Yurt Dışı Kargo Takip Terimleri Ne Anlama Geliyor?

0

Yurt Dışı Kargo Takip Terimleri Ne Demek/Ne Anlama Geliyor?

  • Free Shipping > Ücretsiz kargo
  • Can not deliver to Turkey > Ürünün Türkiye’ye gönderimi yok.
  • Shipping Company > Nakliye/Kargo şirketi
  • Tracking Number > Gönderi takip numarası
  • Estimated Delivery Time > Gönderinin tahmini varış zamanını ifade ediyor.
  • Waiting for pick up: Satıcının siparişi onaylaması bekleniyor.
  • Shipment dispatched > Sevkiyat gönderildi.
  • Receive item from customer (Otb) > Gönderi müşteriden(satıcı) alınmıştır.
    (Satıcı ürünü kargo firmasına teslim etmiştir.)
  • Arrive export exchange > Gönderinin gümrük işlemleri için yurt dışındaki mübadele servisine geldiğini gösteriyor.
  • Export customs clearance complete > Gönderilen ülkedeki gümrük işlemlerinin tamamlandığını gösteriyor.
  • Shipped by air > Gönderinin hava yoluyla taşınacağı anlamına gelir.
  • The item was forwarded to the destination country (Otb) > Gönderi varış ülkesine sevk edildi (Giden)
  • Send item abroad (EDI received) > Gönderi yurt dışına sevk edildi. (Gönderi artık taşınma durumunda.)
  • Receive item at office of exchange (Inb) > Gönderi (Varış) alıp verme merkezinde alındı. (Gönderinin varış ülkesine ulaştığını gösteriyor. Yani ürün Türkiye’de.)
  • Send item to customs (Inb) > Gönderi gümrüğe sevk edildi (Gelen) (Ürünün herhangi bir gümrük sorunu olup olmadığı kontrol ediliyor.)
  • Yurt Dışı Kabul Geliş Kaydı Yapıldı > Ürünün gümrükten geçtiğini ve PTT iş yerlerine sevk edilmek üzere Posta İşleme Merkezi’nde (P.İ.M.) kayıt işlemlerinin yapıldığını gösteriyor. Ürün İstanbul’daki Uluslararası Pim’de.
  • PTT İş yerine Girdi, Posta Teslim Bordrosu Mübadele Servisine Geldi > Ürünün posta şubesinde geliş kaydının yapıldığını ifade ediyor.
  • PTT İş yerine Geldi > Ürünün adresinizdeki şubeye ulaştığı anlamına geliyor.
  • Dağıtıcıya Verildi-Cihet > Ürünün, dağıtımı yapacak kişiye teslim edildiği anlamına gelir.
  • Successful delivery > Başarılı teslimat. Ürünün alıcıya teslim edildiği anlamına geliyor.
  • Delivery failed > Teslimat başarısız oldu. Teslimatın başarısız olması kargo görevlisinin sizi adresinizde bulamadığı anlamına gelir.
  • Arrived at the self-pickup point. Please collect. > Gönderinin PTT iş yerinde bekletildiği ve uğrayıp almanız gerektiği anlamına geliyor.

 

Comments are closed.